音声ガイドシステム | 映像制作の株式会社ケイファイブ

音声ガイドシステム

完全自動・音声ガイドシステム(MBGS)


MBGSとは?

  急速 にグローバル化してゆく現在、物は激しく動き、立ち止まることが出来ないくらいの速度で世界は動いています。 そんな中で地域・施設・企業の抱える問題は多く、そのひとつに言葉の壁があります。海外からの来訪者と、言語でのコミュニケーションが取れないため充分な理解を得られない、間違った理解からビジネスチャンスを逃してしまうなど問題は少なくありません。豊かな言語のコミュニケーションは活性化に繋がる必需品と考えます。


 このシステムは赤外線や微弱電波を利用した多言語(最大6言語、チャンネル)同時自動再生音声ガイドシステムです。言語の問題や人材不足の問題解決に寄与し、地域・施設・企業の活性化を支援する為に企画開発をしたシステムです。

 新製品説明会、プレゼンテーション、コンファレンス、各種学会、展示会、展示シアター、博物館、美術館、水族館、動物園、プラネタリューム、バリアフリー映画館、ボランティア活動などなど、あらゆる分野でご活用いただけます。

システムの特徴

約60,000個のデジタル音声データをIDで管理、また総計48時間の再生を可能にしました。(共通受信ユニット)

音声ガイド受信機
  このシステムの特徴は、デジタル化された音声データは個別情報単位でID管理します。ID管理された音声情報は展示物付近で赤外線送信ユニットから個別のIDを受信し瞬時に再生されます。最大で 約60,000個の音声情報数を管理保有することが可能です。
総再生時間では48時間を超え、6ヶ国語を想定した場合には、1ヶ国語当り約8時間の音声データを再生できます。(2GBメモリーカード装着時の場合)

 

赤外線と微弱電波(2.4GHz)の自動切替受信を実現(共通受信ユニット)

 1台の受信ユニットで赤外線IDと微弱電波を自動切替にて受信が可能です。同一施設・会場内で展示物の案内時は赤外線IDに受信でガイダンス聴取、さらにそのまま小シアターなどへ移動し最大6種類の高音質のガイダンス音声を視聴できます。視聴音声は赤外線も微弱電波共に切り替え可能です
 

ソーラーパネルにも対応した赤外線送信ユニットは5Vの省エネ電力。(option装備)

ID送信機
 ソーラーパネル対応により電気工事や維持管理費等イニシャル・コストやランニング・コストの削減が可能です。また展示施設のデザインを妨げない小型サイズ(H=2cm W=5cm D=7cm)です。また設置場所により多種なユニットで対応可能です。※今後変更あり
 

赤外線の採用で、近距離展示物にも個別の多言語音声ガイダンスが可能になります。

 赤外線の特性を利用した通信方式は、展示間が50cm程度の近距離でも設営ができ、小型展示品などのピンポイントのインフォメーションやガイダンスが可能です。
さらに展示物の案内以外にも施設のナビゲーション(経路誘導など)にも活用頂けます。
 

微弱電波の採用で、屋外や大型施設内のナビゲーションやガイドにも対応します。

 通信方式は屋内・屋外・目的などを考慮し、赤外線と微弱電波の2方式を採用しました。
受信ユニットは携帯型のハンズフリーなデジタル音声再生ユニットで、多言語の同時再生も可能にしました。また付加機能では屋内・屋外問わず、ナビゲーターやガイドのアナウンスもダイレクトに送信が可能です。


自動認識・再生タイプ(TYPE-B)

 赤外線を利用し自動切り替え、自動再生の音声ガイドを実現した固定式の送信システムです。小型軽量・省電力のシステムは主電源にリチウム電池、またオプションでエコ重視の太陽パネルを採用した電源も使用できる省スペース・省コストの音声ガイドシステムです。
電気工事や設備工事の困難な施設に活用できるシステムとして開発しました。
 
mbgs-b_use4_a.jpg mbgs-b_use4_b.jpg mbgs-b_use4_c.jpg mbgs-b_use4_d.jpg mbgs-b_use4_e.jpg
 小型赤外線送信ユニットは施設内の各展示物付近に設置し(上図のA~E)、送信ユニットからは常時赤外線によりID信号を発信しています。展示物に接近した利用者の携帯受信ユニットはそのID信号を受信し、瞬時にガイド音声を自動再生するシステムです。再生する言語は利用者が自由に選択(最大6種類)でき、イヤホンまたはヘッドホンで案内・説明の音声を聴取できます。自動受信、自動再生なので利用者はハンズフリーで自由に行動できます。

さらに完全自動化を実現したため、バリアフリーにおける案内(ナビゲーション)としても活躍します。例えば①「前方右側にスロープがあります」、②「この先左手に洗面所があります」など館内でのナビゲーションは如何ですか?
 
こんなところで・・・・
多数のアイテムがあり、自由な見学や多言語が要求される展示施設など
●美術館・博物館 ●水族館 ●動物園 ●新製品展示 ●郊外型大型店舗 ●イベント会場

映像リンクタイプ(TYPE-CX) ※現在開発停止中

 映像展示・ミニシアター・コンファレンス・イベント・説明会用に企画開発をした固定式の多言語同時送信システムです。音声データ・映像データはコンピュータのハードディスクに保存されます。
再生はコンピュータ上のインターフェース画面でコントロールし、映像はコンピュータの映像出力端子から、音声は6チャンネル(6言語)を2.4GHz帯で専用システムから同時送信します。
※外部映像再生システムとの音声同期再生も別途対応可能ですのでお問合わせください。

また6チャンネルの外部入力ポート(オプション)は同時通訳やアナウンス機能として利用できます。システムは無線方式のため電気工事や設備工事の必要はありません。
さらに専用アプリケーションは映像と音声の正確な再生制御ができ、自由で積極的なプレゼンテーションや会議の運営・進行を可能としました。システムは出張・移動に便利なノートPCにも対応可能です。
 

博物館・美術館・学会・プレゼンテーションなど国際的な展示施設やビジネスで、多言語同時解説
世界のグローバル化に合わせ、展示施設やビジネスの場で多言語解説の需要は益々高まっています。
観光立国を目指す国や地域においても、外国からの観光客招致は必須となり、リピーターに繋がる良質なソフト・ハードを含めたサービスの環境作りが求められています。
本システムはそのようなニーズに対応し、安価に、効率的に情報を提供するシステムです。
 

 
MIDDLE MODEL
ノートPCに対応、少人数のプレゼンテーションや海外出張・社外プレゼンテーションに重点を置いたモバイルタイプのミッドモデル。小型プロジェクター(別売)の利用でさらに効果的。
 
Hi-END MODEL
ディスクトップPCに搭載するハイエンドモデル。48KHz-16bitのクリアーな高音質を提供。映像・音声の制御が可能な本格タイプです。ミニシアターや大型プレゼンテーションに最適。また外部マイク入力(6系統)装備により同時通訳にも対応しています。

コンテンツ制作/サポート

ハードウェアーの保守・点検(一部有償となります)はもちろんのこと、ソフトウェアーの企画から制作まで一手に対応が可能です。
展示物などガイドを必要とする説明内容コンテンツ(映像、音声データ等)は、専門的知識・技術が必要です。そんなお客様のご要望にもお応え出来る体制が可能です。
 
 
  • ナレーション原稿の企画・構成および台本制作
  • ナレーション原稿の各国語への翻訳(英語、中国語、韓国語、スペイン語、他)
  • プロのナレーターによるナレーション収録(多言語対応)
  • MBGSシステムフォーマットへの編集およびID付加
  • 携帯型デジタル音声受信機への記録
  • 映像作品の企画・構成から撮影・編集の一貫作業